В поисках камня (Белгариад - 3)   ::   Эддингс Дэвид

Погубам Полгары пробежала легкая улыбка.

- Вероятно, да, - отвечала она. - При условии, что он научится владеть собой.

- Ну, - объявила Се'Недра, - мы должны просто-напросто научить его владеть собой, так ведь?

Полгара некоторое время смотрела на неё, потом начала смеяться. Се'Недра немного опешила, но тоже рассмеялась.

Гарион, стоявший неподалеку, обернулся.

- Что смешного? - спросил он.

- Тебе этого не понять, - сказала ему Полгара. Гарион обиженно отошел. Спина у него была прямая, лицо напряженное. Се'Недра и Полгара снова рассмеялись

* * *

Когда корабль капитана Грелдика достиг того места, дальше которого двигаться не позволяли пороги и стремительное течение реки, он приказал пришвартоваться к большому дереву на северном берегу, и отряд приготовился сойти на берег. Бэйрек стоял рядом со своим другом Грелдиком, обливаясь под кольчугой потом, и наблюдал, как Хеттар руководит выгрузкой лошадей.

- Увидишь мою жену, передай ей от меня привет, - сказал рыжебородый гигант. Грелдик кивнул:

- Я, наверное, окажусь вблизи Трелхейма в начале зимы.

- Не знаю, стоит ли тебе говорить ей, что я знаю про её беременность Наверное, она хочет устроить мне сюрприз, предъявив сына, когда я вернусь домой. Не хотелось бы портить ей удовольствие.

Грелдик немного удивился.

- Мне казалось, тебе нравится портить ей удовольствие, Бэйрек.

- Может быть, пришла пора нам с Мирел помириться.