В поисках камня   ::   Эддингс Дэвид

– Еслина то пошло, да. Уже давно пора, Ктачик.

– Вот как? Мы очень похожи, Белгарат. Я ведь ждал этой встречи почти столько же, сколько и ты. Да, мы очень похожи. При других обстоятельствах мы могли бы стать друзьями.

– Сомневаюсь. Я человек простой, и многие из твоих увеселений, на мой вкус, слишком изощренные.

– Да уж не надо, пожалуйста. Ты не хуже меня знаешь, что для нас нет никаких запретов.

– Возможно, но в выборе друзей я щепетилен.

– Ты становишься утомительным, Белгарат. Вели остальным зайти. – Ктачик язвительно поднял одну бровь. – Разве ты не хочешь, чтобы они видели, как ты меня уничтожишь? Подумай, как лестно будет тебе их восхищение.

– Им хорошо там, где они сейчас, – ответил Белгарат.

– Не занудствуй. Ведь ты не откажешь мне в возможности засвидетельствовать свое почтение Королеве Мира? – Голос Ктачика звучал насмешливо. – Прежде чем ты меня убьешь, я желал бы узреть ее беспредельные совершенства.

– Не думаю, чтобы она стремилась тебя увидеть, Ктачик. Впрочем, я передам ей твои заверения.

– Я настаиваю, Белгарат. Это маленькая просьба легко удовлетворима. Если ты ее не позовешь, позову я.

Глаза Белгарата сузились, и вдруг он улыбнулся.

– Вот оно что, – сказал он. – А я-то все гадал, почему ты нас так легко впустил.

– Теперь уже неважно, что ты это понял, – почти промурлыкал Ктачик. – Ты совершил свою последнюю ошибку, старина.