Валгалла (Калибан - 3)   ::   Азимов Айзек

- Знал ли Фил об этом? - спросил Калибан, указываяна Беддла. - Ведь наверняка именно он рассказал тебе о том, что замыслил Гилдерн с этой бомбой. Но знал ли он о том, что замыслил ты?

- Нет, - презрительно ответил Просперо, - потому что он не захотел знать об этом. После того как он сообщил мне про бомбу, я всего лишь сказал ему, что намерен ускорить эвакуацию Валгаллы, и, по-моему, ничего больше знать он и не хотел. Норлан Фил всегда умел закрывать глаза на то, что ему не по нраву, и убеждать себя в том, во что ему хочется верить. Как, впрочем, большинство людей.

- Эй, ты! Ты, второй робот! - вдруг заорал Беддл. Он, видимо, наконец сообразил, что события приняли какой-то новый оборот. - Я приказываю тебе освободить меня! Отключи бомбу и вытащи меня отсюда! Немедленно делай, как я сказал!

- С какой стати, Симкор Беддл? - спросил Калибан, испытав внезапный приступ ярости. - Чтобы ты снова стал трубить на каждом шагу, призывая уничтожить меня?

- Что?! - подпрыгнув на месте, возопил Беддл. - О чем ты говоришь?

- Разве ты не знаешь меня? - спросил Калибан. - Неужели ты не узнаешь "беззаконного" робота, которого в своих выступлениях ты расписывал настоящим чудовищем? Ты изливал на меня потоки ненависти, а оказалось, что даже _не знаешь_ меня?

На лице Беддла отразился ужас.

- Не может быть! - вскричал он. - Калибан. Это ты? - Затем черты его стали жестче. Это открытие, похоже, вернуло ему часть прежней решимости, и он заговорил изменившимся, злым голосом: - Я должен был сразу сообразить, что ты замешан в этом.