Вдоводел исцеленный (Вдоводел - 3)   ::   Резник Майк

Еще через час они приземлились, вызвали тележку-робота и загрузили на нее свои вещи. - Что теперь? - спросил Найтхаук. - Я должен провести таможенную очистку вашего багажа, - ответил робот. - Вы должны пройти иммиграционный контроль, здание которого находится в семнадцати градусах к северо-востоку от вас. Багаж вы сможете забрать, как только получите разрешение на пребывание на Теддее. - Благодарю, - кивнул Найтхаук и вместе с Сарой и Киношитой зашагал в указанном направлении. Маленькая компьютерная система иммиграционного контроля могла работать только с одним клиентом. Найтхаук подсел к компьютеру первым. - Имя и фамилия? - последовал вопрос. - Джефферсон Найтхаук. - Род деятельности? - Пенсионер. - Цель визита? - Туризм. - Теддей - сельскохозяйственная и горнодобывающая планета, на которой отсутствует индустрия туризма. - Возможно, у меня появится желание стать постоянным жителем Теддея. - Только у вас или у ваших спутников тоже? - У моих спутников тоже. - Я должен проверить ваш основной банковский счет, чтобы убедиться, что ваше присутствие на планете не станет обузой для экономики Теддея. - Мой основной банковский счет на Делуросе VIII, в кредитках. У меня также есть счета в фунтах Далекого Лондона, раз уж вы предпочитаете эту валюту. - С вашего разрешения, я хотел бы познакомиться со всеми. - Пожалуйста. Компьютер считал номера счетов с паспорта Найтхаука, выдержал паузу в десять или двенадцать секунд и вернул паспорт - Я рад приветствовать вас на Теддее.