Вдоводел исцеленный (Вдоводел - 3)   ::   Резник Майк

- На Пондоро придерживаются другого мнения. Мы исповедуем индивидуальный подход. - Это очень приятно. - Какая компания организует для вас сафари, мистер Найтхаук? - Никакая. - Вы еще не сделали выбор? - Я приехал не для того, чтобы охотиться. Внезапно она улыбнулась. - Именно поэтому в нашей таможне работают люди. - Простите? - Мы здесь для того, чтобы решать неожиданно возникающие проблемы, объяснила она. - За этот год вы - первый человек, который прилетел сюда не для того, чтобы охотиться. Э-э-э... Позвольте спросить, какие дела привели вас на Пондоро? - Я подумываю о том, чтобы купить здесь дом и поселиться на вашей планете, - ответил Найтхаук. Женщина вывела паспортные данные на дисплей компьютера. - Раньше вы не бывали на Пондоро. - Я знаю. Она нахмурилась: - Здесь что-то не так. Из вашего паспорта следует, что... - Я знаю, - перебил ее Найтхаук. - Что мне сто семьдесят четыре года. - Совершенно верно. - Сто двенадцать из них я провел в Глубоком сне в Криогенном институте на Делуросе VIII. Вы можете это проверить. Она отдала компьютеру две короткие команды, потом подняла глаза на Найтхаука: - Добро пожаловать на Пондоро, мистер Найтхаук. Я рада, что вам удалось полностью излечиться от вашей болезни. - Благодарю вас. Могу я обратиться к вам с личной просьбой? - Конечно. Что я могу для вас сделать? - Вы можете сохранить мое имя в секрете. Я уверен, что компьютер сообщил вам, кто я такой. Я бы предпочел забыть о своем прошлом и начать на Пондоро новую жизнь.