JК
Вертикальный мир :: Силверберг Роберт
Страница: 217 из 230В конце концов он тоже засыпает.
Религия утешает. Сигмунду следует посетить благословителя. Церковь расположена на 770-м этаже – маленькая комната в торговой галерее, украшенная символами плодородия и светящимися инкрустациями. Войдя в нее, он чувствует себя как чужак. Раньше его никогда не вдохновляла никакая религия. Прадед его матери был христианином, но все в семье считали, что это было следствием старомодных инстинктов старика. Древние религии имели мало последователей, и даже культ божьего благословения, официально поддерживаемый Луиссвиллем, не мог претендовать более чем на треть взрослого населения здания, согласно последним диаграммам, которые видел Сигмунд. Хотя, возможно, впоследствии произошли изменения.
– Благослови тебя Бог, – произносит благословитель, – о чем скорбит твоя душа?
Благословитель – полный, гладкокожий человек с круглым благодушным лицом и плотоядно поблескивающими глазами. Ему около сорока лет. Что он знает о скорби душевной?
– Я не могу найти себе покоя, – отвечает Сигмунд. – Я как будто раскупорен. Все утратило свое значение, и душа моя пуста.
– А-а. Душевная мука, распад, истощение личности. Знакомые недуги, сын мой. Сколько вам лет?
– Минуло пятнадцать.
– Служебное положение?
– Шанхаец, продвигающийся в Луиссвилль. Вы, наверное, знаете меня. Я – Сигмунд Клавер.
Благословитель поджимает губы. Глаза сами собой прикрываются. Он поигрывает эмблемами священника на вороте своей туники.
Религия утешает. Сигмунду следует посетить благословителя. Церковь расположена на 770-м этаже – маленькая комната в торговой галерее, украшенная символами плодородия и светящимися инкрустациями. Войдя в нее, он чувствует себя как чужак. Раньше его никогда не вдохновляла никакая религия. Прадед его матери был христианином, но все в семье считали, что это было следствием старомодных инстинктов старика. Древние религии имели мало последователей, и даже культ божьего благословения, официально поддерживаемый Луиссвиллем, не мог претендовать более чем на треть взрослого населения здания, согласно последним диаграммам, которые видел Сигмунд. Хотя, возможно, впоследствии произошли изменения.
– Благослови тебя Бог, – произносит благословитель, – о чем скорбит твоя душа?
Благословитель – полный, гладкокожий человек с круглым благодушным лицом и плотоядно поблескивающими глазами. Ему около сорока лет. Что он знает о скорби душевной?
– Я не могу найти себе покоя, – отвечает Сигмунд. – Я как будто раскупорен. Все утратило свое значение, и душа моя пуста.
– А-а. Душевная мука, распад, истощение личности. Знакомые недуги, сын мой. Сколько вам лет?
– Минуло пятнадцать.
– Служебное положение?
– Шанхаец, продвигающийся в Луиссвилль. Вы, наверное, знаете меня. Я – Сигмунд Клавер.
Благословитель поджимает губы. Глаза сами собой прикрываются. Он поигрывает эмблемами священника на вороте своей туники.