Ночь над водой   ::   Фоллет Кен

Она всхлипывала, опустив голову ему на грудь. Он чувствовал, как подступают слезы, собрав волю в комок, загонял их обратно.

- Все, милая, ты со мной, в безопасности. Они тебе ничего не сделали?

- Нет, я в порядке. - Ее зубы стучали.

Он бережно обнял жену, они спустились в отсек. Три гангстера и Бейкер молча уставились на них. Какое-то мгновение он не реагировал, затем заметил удивленный взгляд капитана.

- Боже мой, я, кажется, начинаю понимать, - прошептал Бейкер.

- Хватит болтать, мы прибыли сюда не для того, - грубо оборвал его Винчини.

Эдди отпустил жену.

- Хорошо. Вначале поговорим с экипажем, чтобы они не мешали, затем я проведу вас к человеку, который вам нужен. Договорились?

- Валяй, только быстрее.

- Следуйте за мной. - Эдди стал подниматься наверх. Оказавшись на летной палубе, он моментально начал говорить. - Ребята, прошу всех оставаться на своих местах и не нервничать. Не надо геройства, в этом нет необходимости. Думаю, вы меня понимаете. - Он не мог позволить себе ничего больше, далее слабого намека. - Главное избежать стрельбы. Я не хочу, чтобы кто-нибудь случайно пострадал. Думаю, и капитан со мной согласится.

Бейкер выступил вперед.

- Правильно. Не давайте повод этим людям воспользоваться оружием.

Все молчали. Эдди вопросительно посмотрел на Винчини. Тот кивнул, соглашаясь.

- Так, если всем все ясно, приступим. Капитан пойдет с нами и успокоит пассажиров. Джо и Малыш проведут экипаж в первый отсек.