Ветры Катраза (Ричард Блейд, Цтранствие 6)   ::   Лэрд Дж

С коварством подстерегающего добычу тигра он ждал до тех пор, пока непрерывные звонки не заставили Дорис пошевелиться, потом бесшумно вскочил и отправился в кабинет. Конечно, это был Лейтон! И в весьма раздраженном состоянии.

- Я полагал, что люди вашей профессии просыпаются быстрее, - заявил он вместо приветствия. - Ваш телефон еще не взорвался?

- Аппарат цел, и я проснулся после первого же звонка, сэр, - доложил Блейд. - Однако были некоторые обстоятельства...

- Ах, обстоятельства? - протянул Лейтон. - Вы не один?

- Предположим. Но это не относится к делу.

- Вы уже разобрались с ними? Я имею в виду - с этими... гмм... обстоятельствами?

"Надеюсь, что нет, если старик не засадит меня под колпак в ближайшие полчаса," - подумал про себя Блейд. Вслух же он произнес: - Простите, сэр, но я не могу выгнать бедную девушку из дома в шесть утра, даже не напоив кофе... Я запер ее в ванне, чтобы она не могла подслушать наш разговор.

- Ричард, у вас каменное сердце! - Лейтон на другом конце линии пришел в ужас. - Заперли в ванной! И что? Она стоит там голая... дрожащая... на холодном кафельном полу?

- Примерно так, сэр, - Блейд стиснул челюсти, чтобы не расхохотаться. Потом он пробормотал: - Но я бросил ей подушку и одеяло... в конце концов, она может встать под теплый душ...

- Безобразие! Вот что, Ричард: я работал всю ночь, кое-что переделал и хотел попросить вас подъехать немедленно. Но при сложившихся обстоятельствах мы проведем испытание в десять, как обычно. Вы же немедленно отправляйтесь к ванной и выпустите бедную девочку!

- Непременно, сэр.