Ночь в больнице   ::   Збых Анджей

Немец говорил с трудом, каждое движение причиняло ему боль. Он попытался приподняться, но обессиленный, снова упал на подушку.

– Я Иоганн фон Круцке, – прошептал он. – Прошу сообщить немецким властям…

Ковальский внимательно слушал его. Проверил пульс, потом приложил ладонь ко лбу немца.

– Прошу сообщить немецким властям, – повторил Круцке. – Вы понимаете, доктор, что я говорю?

– Понимаю, – ответил Ковальский. – Завтра сообщим. – Он знал немецкий, но пользовался этим языком только в редких случаях.

– Необходимо сообщить срочно! – настаивал Круцке. – Если вы этого не сделаете… Это ваша обязанность, доктор… Та девушка…

– Какая девушка? – будто бы не понял Ковальский.

– Вы доктор? – прошептал Круцке. – В этом городе немцы?

– Да, – ответил Ковальский. Круцке с облегчением вздохнул:

– Та девушка, что везли по коридору… Она была ранена… Ковальский молчал.

– Была ранена, – повторил Круцке. – Я знаю… – он закрыл глаза, но Ковальский понимал, что немец не спит.

Ковальский повернулся и увидел в дверях больницы фигуру девушки. «Кристина? Клара? – подумал он. – Скорее, Клара. Кристина, пожалуй, повыше ростом». Медсестра с минуту постояла на пороге. Возможно, заметила во дворе доктора Ковальского. Когда вахтёр выглянул из своей проходной, девушки в дверях уже не было.

Ковальский не ошибся. Это была Клара. Девушка вернулась в коридор, постояла около двери комнаты для дежурных, в которой Клос уже допрашивал сотрудников больницы.