JК
Владычица снов. Книга первая :: Уайли Джонатан
Страница: 353 из 416Эмер в ужасе закрыла глаза, а Ребекка уставилась на раскрывшийся шкаф как загипнотизированная. На пару мгновений замер, казалось, сам воздух в библиотеке. Ни звука, ни шороха, атмосфера всеобщего оцепенения. Затем постельничий, придя в себя первым, устремился к шкафу.
— Почему это он открыт? — Глаза Рэдда пробежали по полкам, однако пустого места там не обнаружилось. — Вы читали что-нибудь взятое отсюда? Не так ли? — Он заметил, что книга «Под солью» стоит вверх ногами, и перевернул ее. — Не так ли? — повторил он, недвусмысленно потрясая книгой под носом у обеих девушек.
— Неправда, — тихим голосом и потупившись, ответила Эмер.
— Правда, — прошептала Ребекка, по-прежнему глядя на том в кожаном переплете как загипнотизированная.
— Давай сюда ключ, — со с трудом сдерживаемой яростью в голосе приказал дочери Рэдд. Нервничая, та передала ему ключ. — А теперь — с глаз моих долой! Убирайся!
Эмер, в последний раз бросив взгляд на по-прежнему пребывающую в оцепенении подругу, бросилась, побледнев и задрожав, вон из кабинета. Она никогда еще не видела отца в таком бешенстве.
— Ребекка, ты читала эту книгу? — спросил он, изо всех сил стараясь говорить в спокойном тоне.
— Да, — прошептала она, тоже испуганная его вспышкой.
— Какую часть?
— Про Дерис, — выдохнула она.
По лицу Рэдда промелькнула тень внезапного страха.
— Дерис — город мифический, — ледяным голосом отчеканил он.
— Почему это он открыт? — Глаза Рэдда пробежали по полкам, однако пустого места там не обнаружилось. — Вы читали что-нибудь взятое отсюда? Не так ли? — Он заметил, что книга «Под солью» стоит вверх ногами, и перевернул ее. — Не так ли? — повторил он, недвусмысленно потрясая книгой под носом у обеих девушек.
— Неправда, — тихим голосом и потупившись, ответила Эмер.
— Правда, — прошептала Ребекка, по-прежнему глядя на том в кожаном переплете как загипнотизированная.
— Давай сюда ключ, — со с трудом сдерживаемой яростью в голосе приказал дочери Рэдд. Нервничая, та передала ему ключ. — А теперь — с глаз моих долой! Убирайся!
Эмер, в последний раз бросив взгляд на по-прежнему пребывающую в оцепенении подругу, бросилась, побледнев и задрожав, вон из кабинета. Она никогда еще не видела отца в таком бешенстве.
— Ребекка, ты читала эту книгу? — спросил он, изо всех сил стараясь говорить в спокойном тоне.
— Да, — прошептала она, тоже испуганная его вспышкой.
— Какую часть?
— Про Дерис, — выдохнула она.
По лицу Рэдда промелькнула тень внезапного страха.
— Дерис — город мифический, — ледяным голосом отчеканил он.