Власть мошенников (Факел чести - 2)   ::   Аллен Роджер Макбрайд

С другой стороны, такое ускорение было весьма скромным при полете между двух звезд, движущихся с различной скоростью.

Значит, "Венера" совершила сверхсветовой прыжок, выравнивая скорость со скоростью новой звездной системы.

- Синтия, - негромко позвала Люсиль, - мы на месте.

Ву пристально взглянула на нее:

- Откуда ты знаешь?

- Это был запуск, чтобы выровнять скорость между двумя звездными системами и чтобы попасть в намеченное место, такой запуск предпринимается после входа в новую звездную систему. А кроме того, этот запуск должен был почти опустошить топливные резервуары. Гардианы не стали бы так рисковать, если бы до их планеты было еще далеко.

Ву захлопнула книгу.

- Знаешь, Люсиль, пожалуй, ты права.

Но на место корабль прибыл не сразу. Одно дело - войти в нужную звездную систему, но совсем другое - проникнуть внутрь от ее границ и попасть на планетарную орбиту. Пассажирам "Венеры" пришлось провести в заточении еще больше полутора суток, прежде чем что-нибудь изменилось.

Затем в середине ночного цикла на корабле их разбудил еще один запуск главных двигателей, продолжавшийся всего минуту при единичной перегрузке. Далее последовал ряд толчков и прыжков на высотных двигателях, пока пилот-гардиан производил точную настройку курса. Долгое время в каютах слышались лишь стоны перегруженной вентиляционной системы. Наконец корабль качнуло еще пару раз, и послышались отдаленные слабые постукивания и скрежет.

- Причальный хомут, - заметила Люсиль.