Власть мошенников (Факел чести - 2)   ::   Аллен Роджер Макбрайд

Отвечайте, были ли вы представлены к следующим наградам: "Золотому льву" Новой Финляндии, "Знаку почетного легиона США", британскому "Кресту Виктории", "Ордену чести" Британники, "Высшему кресту Лиги", финской медали "За отвагу", "Звездному кресту" разведслужбы Лиги Планет, "Пурпурному сердцу", "Серебряной звезде" и медали "За отвагу" Республики Кеннеди, а также удостоены многих других почестей и похвал?

Мак неловко переступил на месте:

- Да, все это правда.

- Командир Ларсон, где ваша жена? Виделись ли вы с ней в последнее время?

- Ее перевели на верфь Британники. Мы с ней не виделись несколько месяцев.

- Скажите, была ли она переведена с базы разведслужбы вскоре после того, как вы впервые высказались против использования трех вышеупомянутых авианосцев?

- Ей приказали прибыть на Британнику в течение тридцати шести часов после моего первого заявления.

- А вам приходило в голову, что вас разлучили за это заявление, то есть вынесли приговор без суда и возможности обжалования? Разве не свидетельствовало это событие о попытке заткнуть рот двум героям - только потому, что...

- Протестую! - воскликнул обвинитель. - Защитник уже не допрашивает свидетеля, а произносит речь в его защиту. Я требую, чтобы этот так называемый "вопрос" был вычеркнут из протокола.

- Я беру обратно последний вопрос, - мягко вмешался Браун. Пит одобрительно кивнул: хватало и того, что судьи услышали вопрос, даже если он не будет зафиксирован в протоколе.