Властелин Огненных Земель   ::   Дункан Дэйв

Король смошенничал: он начал с Овода.

– Когда ты родился?

– В первую четверть Четвертого месяца, ваше величество. – Голос прозвучал чуть слышно, даже ему самому.

– Какого года?

Экая неприятность вышла с этим…

– Гм, трехсот сорокового, сир.

Глаза у короля были совсем маленькие, а при этой новости сделались еще меньше.

– Так тебе еще нет семнадцати! Сколько тебе исполнилось, когда тебя приняли сюда?

Глоток…

– Одиннадцать, ваше величество.

– А сколько лет ты назвал, поступая?

Овод перешел на едва слышный шепот:

– Тринадцать… сир.

– Значит, ты добился поступления под ложным предлогом! Пять лет ты ел мою пищу, спал под моим кровом, носил мое платье, брал уроки у моих наставников, а теперь ты надеешься, что тебе и твоему другу позволят уйти, не вернув ни гроша?

Ответить на это было нечего. Овод низко опустил голову.

– Смотри мне в глаза, вор! – взревел король.

Овод вздернул подбородок. Каким он пришел в Айронхолл, таким и уходил. Его снова сделают Щенком. И на этот раз Рейдер не облегчит его участь, потому что сейчас Рейдер вообще не мог помочь ему ничем. Никто не защитит его от кровожадного монарха, окруженного дюжиной разъяренных мечников, которые с радостью исполнят его капризы.

– Как тебя зовут по-настоящему?

Что-то словно перехватило его горло цепью.

– Я не помню!

Рейдер предостерегающе кашлянул. Амброз поднял кулак.