Властелин Огненных земель (Королевские Клинки - 2)   ::   Дункан Дэйв

Ее мать, понимавшая все - даже слишком хорошо понимавшая, - под благовидными предлогами удалила из помещения всех слуг, но сама осталась, деловито листая страницы блокнота с приглашениями в углу комнаты, но в пределах слышимости. Разумеется, беседа шла только на отвлеченные темы, и Джерарду приходилось изо всех сил сосредоточиться на своем занятии. О тайном бегстве не могло быть больше и речи, и все, на что он надеялся, - это обронить несколько прозрачных намеков, но по мере того как текли минуты, возможность для этого также таяла. И тут Шарлотта дала ему предлог, в котором он так нуждался.

- И где вы были с тех пор, как уехали от нас?

- За границей, - пробормотал он.

Ее удивленное восклицание заставило мать оторваться от своей тетради.

- Что? - Она встревоженно отвернулась от окна, забыв о позировании. Она наверняка вспомнила все его намеки насчет Исилонда или Тергии. - Как интересно! - добавила она уже осторожнее. - И где? Что вы там делали?

- О! Мне не стоило бы говорить об этом... но если вы пообещаете никому не рассказывать... и вы тоже, миледи? Строжайшая тайна! Даже принц может не знать о том, что происходит. - Лучше уж не знать! - А даже если и знает, он вряд ли согласится обсуждать это. Нам, герольдам, порой приходится вести переговоры с иностранными правительствами. Разумеется, я не имею права раскрывать их содержание... - Он нес чушь, однако до сих пор особенно не лгал.

- Вы неподкупны, Джерард! Но можете же вы хоть намекнуть нам на это? Шарлотта кокетничая.