Властелин Огненных земель (Королевские Клинки - 2)   ::   Дункан Дэйв

Однако Леофрик был лучшим папиным другом, единственным человеком во всем королевстве, которому позволялось задать сыну короля хорошую трепку и не сомневаться при этом в том, что король скажет ему за это спасибо. Так случалось в прошлом, и вполне могло повториться еще раз.

- Извини, дядя.

Изумруд на повязке блеснул зеленым отсветом.

- Ты что, дите малое, называть меня дядей и позволять себе глупости?

- Нет, маршал. Я свалял дурака. Я сейчас же иду к ателингу Вульфверу и успокою его. - Это не потребую особых усилий, ибо на то, чтобы беспокоиться слишком сильно, у того не хватало воображения.

Леофрик подумал и решил принять эти извинения без дальнейших замечаний.

- Верхний этаж. Мы нашли тебе отдельную комнату.

- Весьма польщен. - Вульфвер наверняка храпит как свинья.

- С очень маленькими окнами. О...

Леофрик поколебался, косясь на слушающего их разговор Ордлафа. Он явно не хотел, чтобы эта история стала всеобщим достоянием.

- Мне стоило бы доложить обо всем твоему отцу.

- У него сейчас и так дел выше головы, эальдор.

- Верно, поэтому я не буду делать этого, если ты дашь мне слово.

Радгару удалось поклониться, хотя его переполненному желудку это пришлось не по душе.

- Обещаю, что буду вести себя пай-мальчиком.

- Ладно, на первый раз... - сухо буркнул маршал. Оба прекрасно знали, что прямые запреты действуют на Радгара, как красная тряпка на быка, но что он не нарушит слова, если дал его сам, добровольно. Подчиняться приказам Вульфвера? Он вошел в дом, чувствуя себя еще хуже.