Властелин Огненных земель (Королевские Клинки - 2)   ::   Дункан Дэйв

- Он ведь мертв, да? Фралля нельзя превратить обратно в человека?

- Нет. Он мертв. Каким бы ни был мерзавцем. Овод подошел и выдернул меч из земли. Он сделал это без труда, хотя рука его дрожала.

- Я заберу его и когда-нибудь отошлю обратно в Старкмур. По крайней мере этим я ему обязан.

- Не торопись, - возразил Радгар. - Хороший меч мне пригодится еще до заката этого дня.

Убить короля нелегко...

Часть VIII

ФЮРЛАФ

1

Почти весь путь из Веаргахлейва Радгар провел в полубессознательном состоянии. Он хотел найти Хильфвера и убедить сумасшедшего старика в том, что кратер очень скоро сделается его могилой, - похоже, маньяк, это отлично знал и сам того желал. Овод запретил поиски и едва не силой заставил Радгара оставить виту выбранной им самим судьбе.

Призрак сказал, что наступает рассвет, но увидеть это в окутанном туманом кратере было невозможно. Пар, горячая вода, ядовитые газы били отовсюду. Тропы исчезали в лужах булькающей грязи, озера разливались и затопили большую часть леса, так что все, что помнил Радгар о дорогах из Веаргахлейва, оказалось бесполезным. Несколько раз он терял сознание от ядовитых испарений и наверняка остался бы умирать на месте, если бы Овод не вытаскивал его из этих мест - где на плечах, где волоком. Ясное дело, это действовали его Узы, но сверхчеловеческая выносливость не могла длиться до бесконечности. В отсутствие света или ориентиров он находил направление только по неутомимому рычанию Квиснолля.