Вне закона на Горе   ::   Норман Джон

- Ты не хочешь меня?

- Видеть тебя - значит хотеть.

- Тогда возьми меня, я твоя.

Я опустил глаза и сказал:

- Я не могу это сделать.

- Животные глупы, - выкрикнула она и бросилась к стене палатки. Она сорвала шелк и зарылась в него лицом. Затем повернулась, сжимая ткань в руках. В ее глазах сверкали слезы - слезы ярости.

- Ты вернешь меня в Тарну, - сказала она. Это звучало как приказ.

- Только ради моих друзей.

- Это для тебя дело чести.

- Возможно, - согласился я.

- Я ненавижу твою честь, - крикнула она.

- Есть вещи более важные, чем красота женщины.

- Я ненавижу тебя.

- Мне очень жаль.

Лара печально рассмеялась и села у стены, положив подбородок на колени.

- Ты знаешь, что я не могу ненавидеть тебя, - сказала она.

- Знаю.

- Но я... ненавижу тебя. Ненавидела, когда была татрикс, и сейчас продолжаю ненавидеть.

Я молчал, так как знал, что она говорит правду. Я чувствовал, что ее раздирает буря самых противоречивых эмоций.

- А знаешь ли ты, воин, - спросила она грустно, - почему я, всего лишь жалкая рабыня, ненавижу тебя?

- Нет.

- Потому, что когда я увидела тебя, то сразу узнала, так как видела в тысячах снов.

Она тихо рассказывала, устремив глаза куда-то вдаль.

- Во сне я видела себя сидящей во дворце среди дворни и воинов. И вдруг стеклянная крыша разбивается и влетает громадный тарн, с огромным воином на спине. Воин разгоняет всех солдат, хватает меня и привязывает к седлу тарна.