Страница:
136 из 398
Он – не ванакт Аргоса и не может позволить себе думать о вожде вождей как об идиоте. Тем более что словосочетание «богоравный идиот» оскорбляет не только ванакта ванактов, но и богов.
– Кто бился с троянцами?
– Нестор, Аякс и Тевкр Теламониды и Ахилл. Троянцы разбиты и обращены в бегство.
– Потери большие?
– Мы потеряли сто с лишним кораблей. Троянцы меньше.
– Неудивительно, Клеад. Стремясь поразить троянцев размерами своей армии, Атрид нагнал сюда всякий сброд. И те скорлупки, на которых этот сброд плавает, нельзя назвать кораблями. У Гектора же все суда – военные. И новые. Гектор на армии не экономит.
– Гектор тоже был здесь.
– Да? Так наливай, дружище Клеад, выпьем за доблестного Приамида.
– Гектор – наш враг, – напоминает Клеад, но кубки все же наполняет.
– Враг, – соглашается Диомед. – Но это не значит, что я не могу его уважать как врага. Хороший враг, Клеад, он лучше плохого друга. Мне не хватает Одиссея, Клеад. Я хотел бы поговорить с ним, но теперь это случится уже только в Троаде. Или в Аиде, если кто-то из нас не переживет высадку. Выпьем за Гектора!
– За Гектора, – говорит Клеад, и оба прикладываются к кубкам.
– Значит, богоравный Ахилл принимал участие в своем первом бою? – спрашивает Диомед. – Как он себя проявил?
– Никак. – Клеад улыбается. – Говорят, что Гектор даже не стал с ним драться. Просто выбросил за борт.
– Да ну? Наверное, Ахиллес просто в ярости.
– Рвет волосы, – говорит Клеад.
|< Пред. 134 135 136 137 138 След. >|