JК
Воин арете (Воин - 2) :: Вулф Джин
Страница: 1 из 437---------------------------------------------
Вулф Джин
Воин арете (Воин - 2)
Джин Вулф
Воин арете
("Soldier" #2)
Эта книга посвящается древнему полководцу, самому
недооцененному из античных авторов и наиболее обойденному
вниманием потомков, Ксенофонту Афинскому (*1)
И явился к Ксенофонту, когда тот приносил жертву, один
человек и сказал: "Грилл убит". И Ксенофонт снял венок,
что украшал его голову, но церемонию жертвоприношения
прерывать не стал. И тогда посланец сказал: "Смерть его
была достойной". И Ксенофонт вновь возложил венок себе на
голову; как гласит легенда, он не пролил ни слезы, лишь
вымолвил: "Я знаю, что родил его смертным".
Диоген Лаэртий (*2)
ПРЕДИСЛОВИЕ
Свиток в очень плохом состоянии, в нем множество пропусков. Латро, кажется, не прикасался к нему целую неделю с тех пор, как его отряд покинул Пактию. Причиной тому вполне могла служить суровая фракийская зима; хотя папирус может порой сохраняться тысячи лет, он буквально рассыпается в прах, если намокнет. Подобную уязвимость этого материала подтверждает и свиток, принадлежавший Латро. Средняя часть свитка серьезно повреждена, и невозможно прочитать значительную часть текста, по всей видимости имевшего отношение к прибытию "Европы" в Пирей. И еще один пробел в тексте (сразу после описания освобождения Латро в Спарте) появился, видимо, вследствие того, что свиток комкали.
Вулф Джин
Воин арете (Воин - 2)
Джин Вулф
Воин арете
("Soldier" #2)
Эта книга посвящается древнему полководцу, самому
недооцененному из античных авторов и наиболее обойденному
вниманием потомков, Ксенофонту Афинскому (*1)
И явился к Ксенофонту, когда тот приносил жертву, один
человек и сказал: "Грилл убит". И Ксенофонт снял венок,
что украшал его голову, но церемонию жертвоприношения
прерывать не стал. И тогда посланец сказал: "Смерть его
была достойной". И Ксенофонт вновь возложил венок себе на
голову; как гласит легенда, он не пролил ни слезы, лишь
вымолвил: "Я знаю, что родил его смертным".
Диоген Лаэртий (*2)
ПРЕДИСЛОВИЕ
Свиток в очень плохом состоянии, в нем множество пропусков. Латро, кажется, не прикасался к нему целую неделю с тех пор, как его отряд покинул Пактию. Причиной тому вполне могла служить суровая фракийская зима; хотя папирус может порой сохраняться тысячи лет, он буквально рассыпается в прах, если намокнет. Подобную уязвимость этого материала подтверждает и свиток, принадлежавший Латро. Средняя часть свитка серьезно повреждена, и невозможно прочитать значительную часть текста, по всей видимости имевшего отношение к прибытию "Европы" в Пирей. И еще один пробел в тексте (сразу после описания освобождения Латро в Спарте) появился, видимо, вследствие того, что свиток комкали.