Воин арете (Воин - 2)   ::   Вулф Джин

- А если самый сильный мужчина окажется и самым ловким, он всегда побеждает?

- Или женщина, Полос! - с упреком сказала Ио. - Вспомни амазонок. У меня тоже есть меч, и я уже один раз убила.

- Нет, - ответил я Полосу. - Нет, не всегда.

- А кто же тогда? И как это Ио могла убить человека? Она только что сказала...

Я немного подумал, понимая, что именно должен сказать, но не зная, как выразиться яснее. Из-за окна донеслось пение многоствольной флейты-сиринги (*64), и я выглянул наружу; по улице шли три маленьких мальчика, один из них перебирал отверстия сиринги, и все трое танцевали. Несколько почтенного вида горожан остановились и стали смеяться и подшучивать над детьми.

- Посмотрите, - сказал я Полосу и Ио. - Видите этих мальчиков?

- Они играют в Пана и сатиров, - сказала Ио. - Мы тоже в Фивах часто в это играли.

- Пожалуйста, последите за ними. Считайте, что это не дети, а взрослые мужчины и что они дерутся на мечах, а не танцуют. Ясно вам? - Оба кивнули. - Посмотрите, как они двигаются. Поединок на мечах - это тоже своего рода танец, даже если соперники сражаются верхом на лошадях. Смотрите на них внимательно - который же победит?

- Тот, что с сирингой, - сказала Ио, и Полос поддержал ее.

- Почему? - спросил я.

- Потому что он лучше всех танцует, - сказал Полос.

- Верно.