Воин тумана (Воин - 1)   ::   Вулф Джин

Верно, Латро?

Желая доставить ей удовольствие и немного подразнить Гиперида, я сказал:

- Ну разве я могу забыть такую женщину? Никогда! Ее достаточно раз увидеть!

Она улыбнулась, и на щеках у нее появились ямочки. Потом она взяла меня за руку обеими своими руками, маленькими и чуть влажными, и сказала:

- Меня зовут Каллеос, Латро. А ты знаешь, что удивительно хорош собой?

- Нет, - сказал я. - Но все равно - спасибо на добром слове.

- Очень хорош! Ты мог бы позировать какому-нибудь скульптору. Впрочем, может, еще и будешь позировать. А уж если б ты деньги имел, так и вовсе был бы неотразим. Денег ведь у тебя нет, верно?

- У меня есть вот это. - Я показал ей свою монетку.

- Обол! - рассмеялась она. - Где ты его взял?

- Не знаю.

- Он что, шутит, Гиперид? Неужели завтра он действительно забудет, кто я такая?

- Да, если не запишет в свою книгу, которую всегда носит с собой, да еще если вспомнит, что нужно прочесть свои записи.

- Но это же просто замечательно! - по-прежнему улыбаясь мне, воскликнула Каллеос. - Знаешь, Латро, твоя монета - это не деньги, так, мелочь. Вот дарик (*74) или мина уже что-то значат. Гиперид, отдай его мне, а?

Гиперид яростно замотал головой.

- Дорогая, эта война совершенно разорила меня, всю торговлю кожей нужно налаживать заново. В прежние времена я бы, разумеется, подарил его тебе, но теперь... - Он пожал плечами.

- А нам, думаешь, сладко здесь пришлось, на этом Саламине, битком набитом беженцами? А ты, Латро, выглядишь достаточно сильным. Умеешь ли ты драться на кулаках или бороться?

- Не помню.

- Я видел, как он управляется с мечом, - сказал Пиндар.