Война в мире призраков   ::   Уитли Деннис

Она категорически заявила, что это Мари Maртино, родившаяся и воспитанная в Порто-Пренсе, чья жизнь с девятнадцатилетнего возраста окруженав значительной степени тайной. Мы, естественно, послали за родителями Мартино, и они были у постели девушки в самые последние минуть, ее жизни. Они категорически заявляют, что это их пропавшая дочь.

– Перед смертью она пришла в сознание? – спросил герцог.

– Да. И, как это часто бывает в подобных случаях, она совершенно не испытывала боли, так что ее смерть была спокойной.

– А она признала в людях, сидевших у ее постели, своих родителей? – продолжал де Ришло.

– Нет, – ответил после некоторого колебания хирург. Пожалуй, что нет. Но они стоят на своем.

– Думаю, вам лучше провести нас к ним, – сказал герцог.

– Хорошо.

Хирург повернулся и повел их по коридору, затем вверх по лестнице, и наконец они оказались в длинной, безукоризненно чистой палате с широкой верандой. В конце ее была стеклянная перегородка, за которой стоял мужчина. Он пытался успокоить рыдающую женщину, павшую на колени перед кроватью, на которой покоилось тело.

Когда де Ришло с друзьями обогнул эту перегородку, они обратили внимание на то, что мужчина и женщина были мулатами довольно преклонного возраста. Мужчина был потемнее и очень красивым, своими чертами лица напоминая Филиппу, а женщина представляла собой бесформенную жирную тушу, обтянутую хорошим шелковым платьем.

Хирург чтото пробормотал в качестве приветствия.

Месье и мадам Мартино – вот люди, которые привезли вашу дочь на лечение.