Войны и миры - отряд Омега   ::   Якимец Кирилл

Но начавшаяся было дрожь быстро унялась: здесь же не люди живут, здесь сатиры живут! Для них этот Карджал - то же самое, что для византийцев - речная нимфа! Земляной пол храма был утоптан свежими следами. На расчищенной площадке возле алтаря следы были особенно хорошо видны - они начинались не от самого алтаря, а чуть поодаль. Казалось, солдаты возникали из пустоты в паре метров от статуи Карджала и, не останавливаясь, топали к выходу. Под ногами что-то тускло блеснуло... Личная бирка! Неужели кто-то из таких солдат может потерять личную бирку? Впрочем, все бывает. На бирке была выбита надпись... Латынь! Не просто латинские буквы - латинский алфавит иногда использовался в Конфедерации, но вот латинские цифры изучали только на уроках истории. "BLIDING M-XLII H-XXIV" - надпись на бирке. Василий знал латынь и был уверен, что "BLIDING" - имя собственное, может - название соединения, "М" и "Н" - какие-то коды, а "XLII" и "XXIV" означает "сорок два" и "двадцать четыре". В какой армии будут номера на бирках штамповать латинскими цифрами? То же самое, что месопотамской клинописью. Это же мертвый язык! Тропинка ныряла под нагромождения валунов, снова выводила в лес. Пришлось еще раз пересечь речку - на этот раз Пурдзан окунул морду в воду и долго пил. - Что, любви захотелось? - съязвил Василий. - Вода только у храма приворотная, а мы почти к виноградникам вышли, булькнул Пурдзан и снова принялся пить. Василию не терпелось, он силой поставил Пурдзана на ноги и приказал двигаться дальше. За последними валунами начались виноградники.