Волчий Клинок   ::   Кинг Уильям

– Ты сам говорил, что противник всегда может внести коррективы в любой, даже самый хороший план.

– Это сказал не я, а один древний философ.

– Что ж, тогда это первые здравые слова, которые я когда-либо слышал от философа.

– Ого, ушам своим не верю! – воскликнул Торин. – Стоим среди подземных развалин и говорим с Хаэгром о философии. Куда катится мир?

– Мы не говорили о философии, – возмутился Хаэгр с таким видом, будто его обвиняли в ереси.

– Ой, давай закончим наш интеллектуальный спор, – с издевкой произнес Торин.

Хаэгр звучно фыркнул, сложив на груди огромные ручищи. Покачав головой, Валкот обратился к Торину:

– Пора убираться отсюда. Дело сделано. Я вас спас. Наверху вам есть чем заняться.

– Спас нас! – в один голос воскликнули оба друга.

– Мы контролировали ситуацию, – возмутился Торин.

– Да если бы понадобилось, могучий Хаэгр пробился бы на поверхность с боем, неся на своих плечах этих слабых желудком братьев, – вторил другу гигант.

Рагнар заметил, что длинные усы Валкота странно подрагивают. «Он что, подшучивает над нами? – подумал юноша. – Уместны ли здесь шутки?»

– Надо бы вернуться за пленным и нашим проводником, – вспомнил Рагнар.

– Проводником? – с недоверием переспросил Валкот.

– Он помог нам, – объяснил юноша. – И, полагаю, должен быть вознагражден за это.

* * *



Рагнар окинул взглядом свою комнату. Он был рад снова оказаться на поверхности Земли, в безопасности.