Волосатые из Уркхи (Ричард Блейд, странствие 13)   ::   Лэрд Дж

Видно, старому шаману не спалось и он был не прочь поболтать.

- Ты можешь находить дорогу по звездам? - спросил Блейд, подняв лицо к небу.

- Да. - Старик пригладил косматые патлы и в свою очередь уставился вверх. - Вон тот зеленый огонь, что горит над самой крышей хижины, показывает теплые края, - он вытянул руку на юг. - А тот синий, как льды, восходит над краем равнины, откуда начался путь уркхов.

С минуту странник размышлял, потом снова начал задавать вопросы; ему хотелось выяснить, различают ли волосатые созвездья. Оказалось, что шаман знал по крайней мере три дюжины названий и мог показать в ночном небе Толстоногого Ку, Дубинку, Копье, Костер, Клык, Змею, Циновку и прочие атрибуты нехитрого быта уркхов. Блейд, удовлетворенный, кивнул, потом поинтересовался:

- Видел ли ты когда-нибудь яркие звезды, которые двигались бы очень быстро?

Колдун поскреб волосатую грудь.

- Быстро? Это как?

- Такая звезда пробегает по небу за половину или за треть темного времени, - пояснил странник.

Лейтон задумался, затем покачал головой.

- Нет, не видел. Много зим назад по ночам вверху загорался огонь с хвостом... большим широким и длинным хвостом, похожим на тлеющую ветку...

Комета, понял Блейд. Но никаких спутников, ракет, орбитальных станций! Либо здесь их вообще не было, либо их траектории не проходили над этими широтами.

Шаман вдруг хитро улыбнулся.

- Почему ты спрашиваешь, Лей? Ночные огни светят в шалашах небесных ахх-са, пославших тебя на землю.