Волшебница Азонды   ::   Силверберг Роберт

Его маленькие, пронырливые глазки блестели. Но вид его все-таки был намного лучше, чем у Барсака после его ночного приключения.

— Прошу прощения, — обратился к нему Барсак. — Вы не могли бы подсказать мне, как пройти на Улицу Слез?

— Пожалуйста. Прямо, прямо, пока не дойдете до Площади Отцов-Основателей — вы узнаете ее по огромной безобразной скульптурной группе в ей центре, а затем крутой поворот направо мимо Погребка Меркурия. Улица Слез в четырех кварталах от этого погреба. Уяснили?

— Спасибо, — промолвил Барсак и собрался уходить.

— Секундочку, — позвал его мужчина в плаще. Землянин обернулся. У вас все в порядке?

— Не очень-то, — признался Барсак.

— Вы весь мокрый. И обляпаны грязью. Вас избили и ограбили, верно?

Барсак кивнул.

— И к тому же вы чужестранец. Вам нужны деньги?

— Как нибудь управлюсь.

Человечек сделал три шага вперед и стал рядом с Барсаком, пристально глядя на него.

— Я знаю, что такое быть чужеземцем на Глаурусе. Я сам прошел через это. Я могу вам помочь. Хотите, я подыщу для вас работу?

Барсак покачал головой.

— Я очень ценю ваше добросердечие. Но я работаю на космическом корабле, и он вылетает в конце недели. Я не ищу работу.

— Многие астронавты отстают от своих кораблей. Если у вас случатся неприятности, приходите ко мне. Вот моя визитная карточка.

На карточке было напечатано:

ЭРСПАД ИСТИОЛОГ.