Волшебник в Мидгарде   ::   Сташефф Кристофер

- Да, здесь дело посерьезнее...

Из сумки, которая висела у нее на ремне, карлица вынула маленькую бутылочку и чистую тряпицу.

- Стисни зубы, девушка, потому что будет больно, хотя и не так сильно, как было бы завтра, если бы не обработали рану сейчас. Крепись!

Она вылила на тряпицу немного жидкости из пузырька и промыла ею рану.

Чтобы отвлечься от боли, Алеа выдохнула и заговорила:

- Меня зовут Алеа. Как ваше имя, чтобы я могла знать, кого мне благодарить?

- Я - Ретса, - представилась маленькая женщина. - А это - моя дочь, Сарет. Как вы, двое мидгардцев, оказались здесь?

- Мы не из Мидгарда, - отрезала Алеа, - По крайней мере больше мы там не живем.

Сарет с испугом взглянула на незнакомку, и той стало стыдно за свой резкий тон.

- Прошу прощения, но, знаете, не очень-то приятно быть рабыней и спасаться бегством в страхе за свою жизнь.

- Да уж, приятного мало. - Ретса привстала на цыпочки и принялась обрабатывать ей руку, снова смочив тряпицу в каком-то снадобье. - Почему тебя сделали рабыней?

- Потому что я слишком высокая, - объяснила Алеа, стараясь не выдать горечи в голосе.

- Мы слыхали, - нахмурилась Сарет, - что рабом могут сделать и того, кто не вырос достаточно высоким.

- Верно, и нам вдалбливают это в головы с самого детства.

Мы не осознаем, насколько несправедлив такой закон, пока подобное не случается с нами.

Ретса, спрятав в сумку склянку с лекарствами, покачала головой.