Ну и наломали вы дров, инспектор   ::   Эксбрайа Шарль

- Полиция? Но почему? Зачем? - пробормотала она.

- Впустите меня, и я вам все объясню.

- Мистер Мелвин категорически запретил...

- Скотленд-Ярду ничего нельзя запретить, и вы это прекрасно знаете.

Старуха, тяжело вздохнув, открыла калитку. Едва Крис оказался в саду, она с тревогой спросила:

- Что вы ищете? У меня на руках больная...

- Ее-то я и хочу видеть.

- Это невозможно!

- Возможно, очень даже возможно.

И, не обращая больше внимания на старуху, Мортлок поднялся на крыльцо и вошел в дом. Послышался дребезжащий голосок:

- Маргарет, это вы?

Старушка ответила:

- Пришел какой-то джентльмен, он хочет с вами поговорить, - ответила старушка.

- Он от Мелвина?

В прихожую вышла женщина лет пятидесяти с удивительно бледным лицом, одетая в длинное, сильно пожелтевшее от времени подвенечное платье. Ошеломленный Крис, тут же вспомнив роман Диккенса "Большие ожидания", решил, что видит некое подобие мисс Хэвишем. Не успел он и слова сказать, как больная принялась расспрашивать:

- Вас прислал Мелвин? Почему он так опаздывает на нашу свадьбу? Все гости разъехались, не знаю, как мы их теперь снова соберем. Но, может, все они ждут нас в церкви?

- Кто это? - растерянно спросил Мортлок сиделку.

- Это миссис... миссис Сноу, сестра мистера Дэвиса.

- Почему она так странно одета?

Старуха пожала плечами:

- Знаете, ее фантазии...