Ну и наломали вы дров, инспектор   ::   Эксбрайа Шарль

Лишь донесение из Уотфорда, касавшееся миссис Гендерсон, внесло некоторое оживление в его будни. Проводившие опрос полицейские услышали только похвалы в адрес Джойс - как от соседей, так и от ее коллег. Никогда, ни единого раза преподавательница не выражала никаких навязчивых или странных идей. Короче, ничего такого, что могло бы поразить окружающих. Это лишало почвы предположения Болтона, и Мортлок остался доволен. Утром в субботу миссис Гендерсон вновь вызвала его к телефону.

- Алло? Мистер Мортлок?

Крис так обрадовался, что не сразу смог заговорить.

- Мистер Мортлок? - с тревогой повторила Джойс.

- Да. Извините меня, миссис Гендерсон... Надеюсь, ничего серьезного не произошло?

- Еще одно письмо с утренней почтой.

- О!.. Ваш муж знает?

- Нет.

- Не принесете ли вы мне это письмо в тот же бар, где мы виделись на прошлой неделе... около пяти часов?

- Это слишком рано. Я должна дождаться Бенни... Помните? Того мальчика... Не хочу оставлять мужа одного... может быть, в шесть?

- Договорились, в шесть часов, миссис Гендерсон...

- Спасибо.

- Миссис Гендерсон...

- Да?

- Я... я очень рад... вас снова слышать.

Джойс не успела ответить - инспектор быстро повесил трубку.

Крису казалось, что эта суббота никогда не кончится. С каждым часом он нервничал все сильнее. Наконец время подошло к половине шестого, и полицейский, надев шляпу, поспешил на Нортумберленд-авеню.

Джойс Гендерсон была явно напугана по-настоящему.