Страница:
48 из 489
– Посещение чего? – спросил охотник.
– Мадонны.
– Она что, померла? – Тип с хвостом развернулся к другу. – Блин, ты слышал?
Деменсио бросил мешок с мусором на обочину:
– Мадонна. Дева Мария, мать Иисуса.
– Не певица?
– Не-а, не певица.
Охотник спросил:
– А чё за «посещение»?
– Люди отовсюду приезжают сюда, чтобы помолиться статуе Мадонны. Иногда она плачет настоящими слезами.
– Без дураков?
– Без дураков, – ответил Деменсио. – Возвращайтесь завтра и убедитесь сами.
Мужчина с хвостом осведомился:
– А сколько вы берете?
– Сколько вам не жалко, сэр. Мы принимаем только пожертвования. – Деменсио пытался быть вежливым, но эти двое его раздражали. С деревенщиной он обращаться умел, но настоящие гопники его пугали.
Незнакомцы пошептались друг с другом, потом снова заговорил тип в камуфляже:
– Э, Хулио, а мы в Грейндже?
Деменсио, чувствуя, что ему начинает давить воротник, ответил:
– Да, все верно.
– А тут где-нибудь поблизости есть «7-11»?
– У нас только «Хвать и пошел». – Деменсио показал рукой вниз по улице. – Где-то полмили.
– Спасибо вам большое, – ответил охотник.
– И от меня вдвойне, – сказал человек с хвостом.
Пока пикап не отъехал, Деменсио успел заметить красно-бело-синюю наклейку на заднем бампере: «Марка Фурмана [8] в президенты!»
Явно не паломники, подумал Деменсио.
|< Пред. 46 47 48 49 50 След. >|