Возлюбленная Казановы ( Опальная графиня)   ::   Арсеньева Елена

— Османы?! — Лиза поникла на лавке. — Да где их нету, проклятущих?

— Не бойся. В нашем селении их сейчас нет. Но тебе не стоит здесь оставаться; они часто наведываются сюда. Сегодня ночью уходит фелука.., идет в Италию. Там будут русские. Они пробираются домой. Хочешь присоединиться к ним?

— Хлоя! — предостерегающе воскликнул мужчина, но Лиза не дала ему договорить.

— Да! Хочу! Конечно! — страстно воскликнула она, подскочив к женщине и обняв ее так жарко, что покрывало соскользнуло с ее лица, открыв прелестные молодые черты, до такой степени схожие с чертами Софии, что Лиза, не веря своим глазам, оглянулась и встретила ласковую, понимающую улыбку старой женщины, таящую в себе и глубокую печаль.

Девушка тоже улыбнулась. И улыбка Софии отразилась в светлом зеркале ее лица.

Лизой вдруг овладело такое облегчение, что силы вновь покинули ее, и она почти упала на скамью. София поспешно поднесла к ее губам кружку с козьим молоком, а мужчина, мрачно молчавший, повернулся к девушке и обменялся с нею несколькими греческими словами, которые были переведены Лизе лишь через несколько дней. Впрочем, если бы она сразу услышала их по-русски, они все равно мало что объяснили бы ей.

— Ты можешь накликать беду на всех нас, Хлоя! — сказал крестьянин с тревогою, на что девушка твердо ответила ему:

— Отец, госпожа никогда не простила бы мне, что я оставила в беде ее соотечественницу.