Возвращение короля Коболда (Чародей - 2)   ::   Сташефф Кристофер

Род глянул на нее, гадая, нет ли тут чего-то, неизвестного ему. Наконец решил рискнуть.

- Я и не знал, что у тебя когда-либо рождались дети.

- Да не рождались - хотя я страстно желала их.

Род глядел на нее, в то время как мысли его неслись вскачь, пытаясь вычислить, как она могла быть бесплодной и все же родить сына. И начал строить гипотезу.

- Так, - осторожно произнес он, - как же ты произвела на свет Гарольда?

- Я не производила. - Она сверкнула глазами. - Он сам явился ко мне. Все именно так, как он говорит - он мой сын и старого Галена.

- Но Гален...

- Да, знаю. - Губы Агаты горько сжались. - Он сын, которого мы с Галеном должны были произвести на свет, но не произвели, потому что никогда не приближались друг к другу настолько, чтоб хотя бы соприкоснуться.

- Ну, мне очень неприятно это говорить, но... э... - Род почесал за ухом, глядя в пол. Он заставил себя поднять глаза и встретиться взглядом с Агатой. - Все-таки, э, очень трудно зачать ребенка, э, ни разу не приближаясь друг к другу ближе, чем на пять футов.

- Истинно так! - обронила с испепеляющим презрением Агата. - И все же мой сын Гарольд говорит мне именно так, что Гален повстречал меня, посватался ко мне и женился на мне - и что со временем я родила ему сына, которым и является Гарольд.

- Но это же невозможно.

- Изумляюсь глубине твоей наблюдательности, - сухо сказала Агата. - И все же Гарольд здесь, и именно такова его повесть.