JК
Возвращение короля Коболда (Чародей - 2) :: Сташефф Кристофер
Страница: 318 из 322Он кисло улыбнулся и пожал массивными плечами.
- Значит, это мой удел.
И прежде чем кто-нибудь толком сообразил, что он делает, карлик выхватил меч и, подпрыгнув, вонзил клинок по рукоять в грудь Коболда, в самое сердце.
Монстр одеревенел, рот его раздвинулся, морда исказилась в одном безмолвном обезьяньем взвизге, а затем он обмяк, где сидел, мертвый.
Остальные в ужасе таращили глаза.
Бром бросил меч в ножны и коснулся в знак уважения чуба, стоя на подлокотнике каменного кресла Коболда.
- Да будет долог и покоен ваш сон, сэр Коболд.
- То было дурное деяние, - сказал Туан. - Он не мог защищаться. - Но говорил он неуверенно.
- Да, но он также был бездушной тварью, - напомнил Бром. - Не забывайте об этом, Ваше Величество. Разве будет бесчестьем заколоть свинью? Или пронзить копьем дикого кабана? Нет, наверняка не будет! Но эта тварь вызвала немало смертей и была теперь беззащитна; и поэтому ее никто не тронул бы.
В пещере царила тишина; вся компания стояла, пораженная ужасом случившегося.
Молчание нарушил Йорик.
- Ну, значит, бог моего народа умер. Кто будет править им вместо него?
Пораженный Туан поднял голову.
- Да ясное дело, Орел! Скажи ему, что я охотно вступлю с ним в переговоры, и мы сможем заключить договор.
Но Йорик покачал головой.
- Орел сгинул.
- Сгинул? - тупо переспросил Туан.
- Основательно, - подтвердил Род. - Я сам видел, как он исчез.
- Но...
- Значит, это мой удел.
И прежде чем кто-нибудь толком сообразил, что он делает, карлик выхватил меч и, подпрыгнув, вонзил клинок по рукоять в грудь Коболда, в самое сердце.
Монстр одеревенел, рот его раздвинулся, морда исказилась в одном безмолвном обезьяньем взвизге, а затем он обмяк, где сидел, мертвый.
Остальные в ужасе таращили глаза.
Бром бросил меч в ножны и коснулся в знак уважения чуба, стоя на подлокотнике каменного кресла Коболда.
- Да будет долог и покоен ваш сон, сэр Коболд.
- То было дурное деяние, - сказал Туан. - Он не мог защищаться. - Но говорил он неуверенно.
- Да, но он также был бездушной тварью, - напомнил Бром. - Не забывайте об этом, Ваше Величество. Разве будет бесчестьем заколоть свинью? Или пронзить копьем дикого кабана? Нет, наверняка не будет! Но эта тварь вызвала немало смертей и была теперь беззащитна; и поэтому ее никто не тронул бы.
В пещере царила тишина; вся компания стояла, пораженная ужасом случившегося.
Молчание нарушил Йорик.
- Ну, значит, бог моего народа умер. Кто будет править им вместо него?
Пораженный Туан поднял голову.
- Да ясное дело, Орел! Скажи ему, что я охотно вступлю с ним в переговоры, и мы сможем заключить договор.
Но Йорик покачал головой.
- Орел сгинул.
- Сгинул? - тупо переспросил Туан.
- Основательно, - подтвердил Род. - Я сам видел, как он исчез.
- Но...