Враг мой (сборник)   ::   Лонгиер Барри

- Вы вывели туда компьютеры Талман-коваха и Соединенных Штатов Земли?

- Информацией из Талман-коваха можно пользоваться,однако посол Рафики не дает разрешения на связь с центральной компьютерной системой землян.

Джоанн больше не двигалась, позволяя катить ее койку в обозначенном направлении.

Торопись, Натуэх Ги! Дискуссия будет долгой.

Ее мысли путались. Ей вспомнились плацдарм "Сторм Маунтейн" и разговор с Тэдом Макай в офицерском клубе за много месяцев до атаки драков.

- Расскажи мне про Амадин, Тэд.

- Ты относишься к тем, кого влечет гротеск?

- Просто хочу понять.

Тэд Макай поерзал на табурете, допил рюмку и заказал еще. У него не было намерения откровенничать.

- Ни Карвер, ни Шпидель, ни Гади не рассказывают про Амадин. Все, кто там служил, молчат.

- Тебе когда-нибудь снились ужасные, кошмарные сны, Джоанн?

- Снились.

- Пыталась ли ты когда-нибудь передать такой сон словами, чтобы слушатель понял весь твой ужас?

- Пыталась.

- Ну и понял ли кто-нибудь из слушателей всю бездну испытанного тобой кошмара?

Кошмары... Она то и дело просыпалась в темноте, разбуженная собственным воплем, тряслась и орошала потом постельное белье. В детстве она пыталась поделиться увиденным с матерью, старавшейся успокоить ее в своих объятиях; спустя много лет Маллик внимал вполуха ее истерическому потоку слов, а потом разражался хохотом...

- Нет, этого не мог понять никто. Ведь они не видели моего сна.

Макай кивнул.

- Вот так! А теперь угости меня рюмочкой.