Враг мой (сборник)   ::   Лонгиер Барри

-Не понимаю, почему он не прилетел с Земли.

- А он и не утверждал, что прибудет на этом корабле, джетах. Сегодня ожидается еще один корабль, с Драко. Может быть, Фална прибудет на нем? предполагает Орин.

- Фална прилетает с Земли, - возражает Заммис. - Как же он окажется на корабле с Драко?

- Там Талман-ковах, джетаи диеа, овьетах, - объясняет администратор имения. - И вообще Фална не указал четко, когда прилетит. Он сумеет добраться до имения самостоятельно.

- Чепуха! - Заммис машет рукой. - Даже если встречать все корабли, откуда бы они ни прилетели, до скончания века, мы все равно постараемся, чтобы Эстоне Фална увидел в космопорту знакомое лицо. - Он кивает на мою одежду. - Это самое теплое, что у тебя есть?

- Да, - недовольно подтверждаю я.

- Отлично. - Повернувшись к Орину, Заммис говорит по-английски: Полетели! Успеем мы побывать у Бинсвангера, доставить Язи Ро в имение и отправить Алри Гана обратно в космопорт, встречать корабль с Драко?

- Думаю, да, джетах.

- Хорошо. Пусть Ган договорится с Бинсвангером. - Заммис оборачивается ко мне. - Тебе необходимо что-нибудь потеплее.

- Мне и так тепло.

Орин и Заммис смеются.

- К Бинсвангеру? - спрашивает администратор.

- К Бинсвангеру, - соглашается джетах.

Орин ведет нас из зала ожидания к стеклянным дверям-шлюзам. За дверями ярко освещенный тоннель, полный транспорта и ледяной пыли. В сверкающей красной машине нас ждет другой администратор, Алри Ган.