Врата трех миров (Сказания трех миров - 4)   ::   Ирвин Ян

---------------------------------------------

Ирвин Ян

Врата трех миров (Сказания трех миров - 4)



Ян Ирвин

Врата трех миров

(Сказания трех миров - 4)

Пер. с англ. Е. Фрадкиной

Над Сантенаром взошла темная луна. Предсказания начали

сбываться. Вырвавшийся из плена Ночной Страны Рульк пытается

открыть врата трех миров, но помочь ему в этом может только Карана.

Согласится ли девушка ради спасения своего возлюбленного и будущего

всех трех миров сотрудничать с Великим Предателем и принести себя в

жертву?

Посвящаю эту книгу

армии своих верных читателей,

не изменивших мне, несмотря

на девятилетнее ожидание

завершения эпопеи,

а также всем тем,

кто поддерживал меня,

и прежде всего

Нэнси и Эрику

Часть 1

1

СТРЕЛА

Машина, таившая в себе угрозу, от которой даже воздух вокруг нее казался отравленным, медленно вращалась над полуразрушенной башней Каркарон. Рульк, возвышавшийся над своим изобретением, одной рукой небрежно держался за рычаги. Другую руку он простер к восходящей луне, темный лик которой, испещренный красными и багрово-черными пятнами, как раз показался над горизонтом. Это было ужасное знамение. Вот уже 1830 лет в хайт - день середины зимы - не было полнолуния. Предсказание Рулька начало сбываться.

"Когда наступит хайт и темная луна будет полной, я вернусь. Я расколю Непреодолимую Преграду и открою путь между мирами.