Страница:
339 из 389
Миновав шлюзовую камеру, они сбросили шубы и поднялись в рубку. На обзорных экранах стыла ночь.
– Мне нужна помощь, Рауль.
– Конечно.
– Тебе придется найти эту базу. Иначе мы никуда не полетим. Ни на Бетельгейзе, ни на Отру. Я отведу корабль на орбиту, потом подключусь к Бинету и выложу объявление. Его прочтут все планетарные пользователи. Я укажу адрес квартиры, которую ты снимешь. К тебе придут люди с базы. Твоя задача – договориться с ними о моей посадке. Придется пересечь с ними океан. Дальше – моя забота.
– Что такое океан?
Рику пришлось объяснять.
– Много воды. Бескрайняя территория, заполненная водой.
Рауль попытался представить – и не смог. Мозг жителя пустыни отказывался воспринимать такую информацию.
– Это опасно, – предупредил Рик. – В океане бывают штормы. Тебе вряд ли понравится. Но выбора нет – ты ведь не умеешь управлять звездолетом.
– Верно, – согласился Рауль. И добавил: – Ваши машины могут видеть из космоса любой объект. Это так?
– Да, могут. Но некоторые объекты умеют маскироваться. С орбиты база будет выглядеть как облако или поверхность океана.
– Как ты узнаешь мой адрес?
– Через сеть. Влезу в регистрационные файлы.
– Ладно… Куда ехать?
Рик рассказал. По линии экватора планету охватывает монорельсовая трасса. Она связывает центральные бируанские архипелаги. Воздушный транспорт здесь не распространен, монорельсовые поезда – лучшее средство перемещения.
|< Пред. 337 338 339 340 341 След. >|