Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Некоторое время Виктор и Герман бесцельно слонялись по залу, читая объявления, но заметив в окне приближающиеся огни фар, вышли на улицу.

Это был "джевлин" Марча, довольно урчавший мотором, словно механический монстр, только что проглотивший какую-нибудь маленькую машинку вроде "пинто". За рулем сидел Марч, рядом с ним - Дортмундер. Марч завел "джевлин" на стоянку - проделано это было с таким же изяществом, с каким самурай вкладывает меч в ножны, - а затем они с Дортмундером вылезли из машины и подошли к поджидавшим их Виктору и Герману.

- Келп ещё не приехал? - спросил Дортмундер.

- Вы думаете, у него возникли сложности? - испугался Виктор.

- Да вот он, - сказал Герман.

- Интересно, что он мне пригнал, - вполголоса произнес Марч, наблюдая за фарами грузовика, сворачивавшего на стоянку.

Улицы по соседству были ярко освещены фонарями, но почти пусты, напоминая декорацию фильма после окончания съемок. Машин почти не было разве что изредка проезжал кто-нибудь, возвращавшийся домой после весело проведенного вечера. В такое время суток полиция больше обращает внимание на пьяных водителей, автомобильные аварии и ограбления центральных магазинов, чем на грузовики, подъезжающие и отъезжающие от железнодорожной станции.

Келп затормозил на стоянке напротив зала ожидания. Его стиль вождения резко отличался от стиля Марча, который, казалось, вовсе не прикладывал к этому усилий, а управлял машиной одной лишь силой мысли.