Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Губы Дортмундера скривились в гримасе, которую при большом желании можно было принять за улыбку, а затем он опустил глаза и принялся разглядывать свои руки с узловатыми костяшками, лежавшие на зеленой фетровой столешнице.

Келп придвинул к нему бутылку.

- Наливай.

Наклейка на бутылке гордо извещала, что в ней содержится "Настоящий бурбон из амстердамского винного магазина - "Наш собственный сорт". Дортмундер плеснул немного себе в стакан, отхлебнул, поморщился и проворчал:

- Стэн опаздывает. Это на него не похоже.

- Что ж, пока мы его ждем, - сказал Келп, - почему бы нам не обсудить кое-какие детали нашей операции?

- Как будто это произойдет на самом деле, - фыркнул Дортмундер.

- Разумеется, произойдет, - уверенно кивнул Келп.

Улыбка Виктора слегка поблекла, и на его лице появилось обеспокоенное выражение.

- Мистер Дортмундер, так вы считаете, что этого не произойдет?

- Разумеется, произойдет, - повторил Келп и в упор посмотрел на Дортмундера. - Что будем решать насчет состава?

- Состава? - переспросил Виктор.

- Насчет команды, - пояснил Келп. - Группы, участвующей в операции.

- А, понятно.

- У нас ещё нет никакого плана, - напомнил Дортмундер.

- Какой тут план? - удивился Келп. - Подгоняем грузовик, берем трейлер на буксир и увозим. Где-нибудь по дороге вышвыриваем охрану, прячем его в укромном месте, вскрываем сейф и разбегаемся по своим делам.