Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Ты, часом, не простудился?

- Нет, толькочто расшиб нос.

- Что?

- Да ладно, неважно. Как дела?

- Когда как, - уклончиво ответил Келп. - Ты сейчас свободен?

- Не то слово, только свистни!

- Но это дельце ещё не на сто процентов. Все ещё существует маленькое "может быть".

- Ну, это все же лучше, чем ничего, - быстро сказал Герман.

- Верно, - с удивлением согласился Келп таким тоном, будто эта мысль никогда раньше не приходила ему в голову. - Ты знаешь "О-Джей Бар"?

- Конечно.

- Завтра вечером в восемь тридцать.

Герман нахмурился. Вообще-то на завтра он был приглашен на собеседование с потенциальными кандидатами... Нет. Как он сказал гостям, у него разорительные вкусы, а "может быть" все же лучше, чем ничего.

- Я приеду.

- Тогда до встречи.

Герман положил трубку и потянулся за бумажной салфеткой. Улыбаясь, он вытер слезы, осторожно отпер дверь студии и вышел в холл, где его встретила миссис Олаффсон.

- Ужин готов, сэр.

- И я тоже.

Глава 10

Виктор стоял в лифте и улыбался. Хотя дом, расположенный на Парк-авеню в районе 70-х улиц, был построен на рубеже веков, а лифт, как извещала табличка, установлен в 1926 году, его внешний вид вполне соответствовал общему интерьеру. Виктору доводилось видеть подобные лифты в старых фильмах - обшивка из темного дерева, медные перильца на уровне пояса, мутноватое зеркало и светильники в углах кабины, похожие на миниатюрные перевернутые небоскребы со шпилями.