Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

- Подростки? Их поймали?

- Кто? Полиция? - Надутая младенческая физиономия Осбертсона исказилась в презрительной усмешке, как будто Келп сморозил глупость. - Не смешите. Эти болваны никого поймать не способны.

- Будем надеяться, что так, - усмехнулся Келп. - Ну, так как насчет нашего предложения?

- А потом ещё пришлось выкупить кое-какие письма, - не слушая, продолжал доктор, пренебрежительно взмахнув рукой. - Бывшая пациентка. Разумеется, в них не было ничего такого, просто, чтобы немного её утешить...

- Жена составителя биржевого бюллетеня?

- Что? Нет, я, слава богу, никогда ей ничего не писал. Это была... впрочем, неважно. Короче говоря, расходы были изрядные. А машина оказалась последней соломинкой.

- Вы что, оставили ключ в замке зажигания?

- Конечно, нет! - Доктор резко выпрямился, дабы показать, насколько он возмущен подобным предположением.

- Но ведь вы застрахованы, - мягко напомнил Келп.

- Даже в этом случае вам не удастся возместить все расходы, возразил Осбертсон. - Приходится ездить на такси, то и дело звонить, оценка, учет амортизации и так далее... А я человек занятой, у меня на это нет времени. И тут ещё вы приходите. А что, если вас поймают?

- Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы этого избежать.

- Да, но что, если это все-таки случится? Тогда я лишусь ещё и... кстати, сколько вы хотите?

- Мы подумали и решили, что четырех тысяч вполне хватит.

Доктор вытянул губы трубочкой. Теперь он был похож на ребенка, у которого только что отобрали пустышку.