Всемогущий атом   ::   Силверберг Роберт

Вайнер потер себе лоб и встал на ноги, не обратив внимания на попытку Кирби помочь ему.

— Где мы? — спросил человек с Марса.

— Во дворце Кифферов.

— Здесь тоже читают проповеди?

— Нет, но вы можете затуманить свой мозг другим способом. Гашиш, мескалин, ЛСД, опиум. Все, что хотите. Будете пробовать?

— Конечно, я же ясно вам сказал, что хочу попробовать все! У нашего брата не каждый день появляется возможность слетать на Землю.

Вайнер улыбнулся, но это была уже не та легкомысленная улыбка, что прежде. Казалось, он не совсем пришел в себя, но намеревался впитать в себя все грехи, которые могла подарить ему Земля.

А Кирби между тем спросил себя, хорошо ли он выполняет поручение. Не пожалуется ли марсианин на его обращение? Чего доброго, его сместят с должности или понизят. И это было неприятно. Он очень дорожил своей карьерой и не хотел испортить ее за одну ночь.

Они медленно шли по дворцу, который своими маленькими комнатками и нишами напоминал ресторан. Только столы здесь были пониже, и возле них, стояли скамейки.

— Скажите, — неожиданно спросил Вайнер, — неужели люди действительно верят всей этой чепухе с электронами?

— Не знаю, что и ответить, мистер Вайнер. Я никогда этим не интересовался.

— Но движение возникло на ваших глазах. Сколько людей оно сейчас объединяет?

— Думаю, несколько миллионов.

— Это очень много. Нас на Марсе всего семь миллионов.