JК
Вслед за черной королевой :: Азимов Айзек
Страница: 27 из 33- Что вам угодно?
- Мне крайне необходимо поговорить с профессором Тайвудом.
- Вы знаете, где он?
- Я абсолютно убежден, что правительство удерживает его.
- Почему?
- Мне известно, что он планировал эксперимент, нарушающий требования секретности. События последних дней, насколько я могу судить, свидетельствуют о том, что секретность была нарушена, откуда естественно вытекает предположение, что опыт был проведен. Меня интересует, был ли он доведен до конца.
- Профессор Боулдер, - проговорил Босс, - вы, как я знаю, владеете древнегреческим.
- Да, - спокойно ответил профессор.
- И вы за счет правительства переводили для профессора Тайвуда учебник по химии?
- Именно, как законно привлеченный консультант.
- Но данное действие, учитывая обстоятельства, является преступным, как пособничество преступлению Тайвуда.
- А какая, простите, связь?
- А разве Тайвуд не рассказывал вам о путешествиях во времени... как он их называл - микротемпоральный перенос?
- А, - Боулдер чуть улыбнулся. - Так он вам рассказал?
- Нет, не рассказал, - отрубил Босс. - Тайвуд мертв.
- Что?!! Я вам не верю.
- Он умер от инсульта. Смотрите.
Босс сунул Боулдеру одну из фотографий, сделанных той ночью. Лицо распростертого на полу Тайвуда искажала гримаса, но не узнать его было нельзя.
Боулдер выдохнул, точно застонали тормоза. Он вглядывался в фотографию полных три минуты - я засек по часам.
- Где сделан снимок? - спросил он.
- На атомной электростанции.
- Мне крайне необходимо поговорить с профессором Тайвудом.
- Вы знаете, где он?
- Я абсолютно убежден, что правительство удерживает его.
- Почему?
- Мне известно, что он планировал эксперимент, нарушающий требования секретности. События последних дней, насколько я могу судить, свидетельствуют о том, что секретность была нарушена, откуда естественно вытекает предположение, что опыт был проведен. Меня интересует, был ли он доведен до конца.
- Профессор Боулдер, - проговорил Босс, - вы, как я знаю, владеете древнегреческим.
- Да, - спокойно ответил профессор.
- И вы за счет правительства переводили для профессора Тайвуда учебник по химии?
- Именно, как законно привлеченный консультант.
- Но данное действие, учитывая обстоятельства, является преступным, как пособничество преступлению Тайвуда.
- А какая, простите, связь?
- А разве Тайвуд не рассказывал вам о путешествиях во времени... как он их называл - микротемпоральный перенос?
- А, - Боулдер чуть улыбнулся. - Так он вам рассказал?
- Нет, не рассказал, - отрубил Босс. - Тайвуд мертв.
- Что?!! Я вам не верю.
- Он умер от инсульта. Смотрите.
Босс сунул Боулдеру одну из фотографий, сделанных той ночью. Лицо распростертого на полу Тайвуда искажала гримаса, но не узнать его было нельзя.
Боулдер выдохнул, точно застонали тормоза. Он вглядывался в фотографию полных три минуты - я засек по часам.
- Где сделан снимок? - спросил он.
- На атомной электростанции.