Очень смертельное оружие   ::   Волкова Ирина

Пока я раздумывала над вступительной фразой, потенциальный убийца сам решил проявить инициативу.

- Это ты? - с некоторым изумлением в голосе спросил он.

Возможно, он имел в виду: "Это вы?" Изъяснялся он по-английски, а в английском языке, как известно, "ты" и "вы" обозначаются одним и тем же словом.

- Не исключено, - несколько уклончиво ответила я.

В конце концов, откуда мне знать, за кого он меня принимает?

- Что ты здесь делаешь?

Убийца оказался на редкость любопытным.

Действительно, что я здесь делаю?

- С тобой разговариваю, - пояснила я, решив на всякий случай изображать круглую дуру, чтобы бандит расслабился и потерял осторожность.

- Это ты их убила?

- Делать мне больше нечего, - фыркнула я. - Я людей только в книгах убиваю. Этого мне более чем достаточно. Я вообще понятия не имею, кто эти типы.

- Черт возьми, как ты здесь очутилась?!!

Ну вот, разозлила-таки его. Ничего, если надо, я тоже могу разозлиться.

- Гуляла! - огрызнулась я. - Мы что, знакомы?

- А ты меня не узнаешь? Впрочем, было бы странно. если бы узнала. Для европейцев все индонезийцы на одно лицо.

- У меня нет ни одного знакомого индонезийца, - покачала головой я. Скорее всего, ты меня с кем-то путаешь.

- Ирина Волкова? - поинтересовался убийца.

У меня забрезжила догадка. Одного индонезийца я все-таки знала. Лейтенанта полиции, который сначала арестовал, а потом отпустил Аделу.