Очень смертельное оружие   ::   Волкова Ирина

- Для проведения расследования.

- Официального или неофициального?

- Наполовину.

- Что - наполовину?

- Наполовину официального, наполовину нет.

- Так не бывает. Если наполовину - значит твое расследование не официальное.

- Не передергивай. Я же сказал - наполовину.

- Но ведь у вас в полиции наверняка служат женщины. Почему бы тебе просто не взять напарницу?

- У нас в полиции нет женщин европейской наружности. Кроме того, в силу соображений безопасности, мне нужна партнерша со стороны, которая не будет в курсе происходящего.

- Как это - не будет в курсе происходящего?

- Это основное условие.

- То есть ты надеешься использовать меня вслепую? - удивилась я.-Ну уж нет, это точно не чочог.

- Я тоже думаю, что это не чочог, но, похоже, у меня нет другого выхода.

- То есть, если я откажусь, ты будешь меня шантажировать?

- Вот именно, - подтвердил полицейский.

- Ладно, валяй, шантажируй, - предложила я.

- После ужина, - вздохнул Ляо, взглянув на приближающегося официанта, несущего поднос с аппетитно дымящимся тушеным мясом. - Я весь день ничего не ел, а на голодный желудок я плохо соображаю.

Мясо с рисом и овощами оказалось просто восхитительным. Было немного непривычно есть его без хлеба, хотя, возможно, именно это придавало его вкусу дополнительное очарование.

- Ты здесь одна? - спросил индонезиец.

- Вообще-то я с тобой.

- Я имею в виду - на Бали.

- Я здесь с Аделой. Наверняка ты помнишь ее.