Второй уровень. Весы судьбы   ::   Андреев Николай

 —Опять Свирепый Хлем прикончил всю тройку.

— Проклятье! — выругался сержант. — Он мне надоел. Пора свести с мерзавцем счеты.

Волков стоял неподалеку и прекрасно слышал весь диалог. Последняя фраза заставила юношу вмешаться.

— Свирепый Хлем, — произнес Андрей, — это не тот преступник, что прилетел со мной год назад?

— Да, — подтвердил Эдвин. — Огромный, здоровый воин. Настоящая машина для убийства.

— Его зовут Алекс, — пояснил землянин. — Необычайно силен, тщеславен, не особенно умен. Если честно, мы были с ним в приятельских отношениях. Я тогда показывал каторжникам различные приемы.

— С тех пор многое изменилось, — сказал Норкати. — Заключенных тренируют опытные инструкторы.

Солдат с нескрываемым изумлением смотрел на сержанта. Какой-то мальчишка бесцеремонно влез в их беседу, а он на это не реагирует. Мало того, Эдвин спокойно разговаривает с наглецом.

— Вы, похоже, хорошо знакомы, — осторожно заметил наемник, обращаясь к Норкати.

— Когда-то дрались здесь, — произнес сержант. — К счастью, в лагере, а не на арене. Я забыл вас представить. Пол Дейли, мой старый друг. Одинокий Волк, известный гладиатор, в свое время приобретенный майором Лейроном у плайдцев. Он одержал три блестящие победы.

— Вот значит из-за кого в городе такой переполох, — догадался солдат.

— Соунвил специально летал за ним в баронство Гайретское, — сказал Эдвин.

— Крюк немалый, — проговорил Пол.