Одиннадцать дней   ::   Харстед Дональд

"

"Я могу вернуться на работу?"

"Ты чувствуешь себя так?"

"Ага, кажется. Вчера ночью... поэтому не сплю сегодня."

"Прекрасно."

Я улыбнулся: "Ненавижу чего-то пропускать."

"Ты знаешь, что ожидаемая продолжительность жизни карьерного копа от пятидесяти пяти до шестидесяти?"

"Слышал об этом."

"Знаешь, что их убивает?"

"Стресс, мне говорили."

"Стресс от скуки. Возвращайся на работу. Это дело добавит тебе пять лет жизни."

***

Я добрался домой чуть позже полудня и телефон звонил. Это был Хал.

"Где ты был?"

"Снимал швы."

"А, ага. Эй, я говорил этим утром по телефону с Элен, попросил ее прийти в офис после ленча, а она говорит, что не может. Не сегодня. Звучало, как-то не так, словно она по-настоящему не хочет приходить."

"Муж?"

"Мне кажется."

"Проклятье. Чертовски жалко ее терять."

"Мы не должны ее потерять. Всегда можно вызвать повесткой."

"Ага, но она так хорошо сотрудничала, что мне жалко это терять. Можно многого не досчитаться, если приходится выпытывать из человека, понимаешь?"

"Ага, знаю. Вот что я тебе скажу: она тебя знает... ты сможешь ей позвонить?"

"Конечно, но я ничего не гарантирую."

"Ну, просто сделаем попытку. Может, назначишь ей на завтра? И погляди, что она думает насчет прихода. Сегодня утром поговорил с Эстер тоже. Рейчел не появлялась всю ночь. Со своим работодателем тоже не связывалась."

"Припухла."

"Ага. Я сделал несколько звонков вокруг, но на описание этого Мрака тоже никто не встрепенулся.