Одиннадцать дней   ::   Харстед Дональд

"Окей, Сильвия, дело касается Филлис Эркман. Ты это знаешь. Как и о тех вещах, что нашли в ее шкафчике, не так ли?"

"Да."

"Нам необходимо их сотрудничество, а, как я понимаю, мы начали действовать не совсем правильно. Но нам нужно это еще сегодня ночью, и, наверное, тебе это тоже нужно. Если они откажутся сотрудничать, то будут арестованы."

"За что?"

"Ни за что. Как важные свидетели."

"Я не понимаю, Карл. Филлис же -- просто жертва, черт возьми! Она же ничего не совершала!"

"Это не так. Это не так, Сильвия."

Я огляделся в поисках пепельницы. Неудача. "Послушай, Сильвия, то, что я хочу тебе сказать, ты не должна пересказывать никому ни при каких обстоятельствах. Годится?"

"Хорошо."

"Единственные, кто знают то, что я хочу тебе сказать, это нас трое и детектив из Нью-Йорка."

"Из Нью-Йорка?"

"Да. А теперь еще и ты. Но мне кажется, что ты обязана знать."

"Итак?"

"Итак, ты помнишь ту девушку, которая крутилась рядом с Филлис? Рейчел Ларсен?"

"Да, я знаю ее."

"Ты знаешь, что Филлис была сатанисткой?"

"Этого я не знала. Ходили слухи, вот и все."

"Это не слухи. Окей?"

Она кивнула.

"Филлис говорила тебе когда-нибудь, что Рейчел беременна?"

"Нет."

"Что ж, она была беременна и родила в ноябре. Она тоже была сатанисткой. Факт, не слухи."

"Хорошо, ну и что?"

"У нас есть причины думать, что в сочельник этого ребенка принесли в жертву."

Несколько секунд Сильвия просто таращилась на меня.