Одиннадцать дней   ::   Харстед Дональд

"Другого описания нет?"

"Что ж, другое описание есть", засмеялся Траер. "Она сказала, что у него большая палка... и что той ночью она смогла ее разглядеть..."

"Что разглядеть?", спросила Эстер.

"Большую палку. Вы, конечно, знаете, что такое палка?"

"Ага, понятно. Но как она могла узнать?"

"Той ночью или прежде?", риторически спросил Траер. От взгляда, который бросила на него Эстер, вздрогнул даже я, хотя взгляд пролетел мимо меня на добрых два фута. "Извините, должно быть, я забыл вам сказать. Он был совершенно обнаженным, понимаете."

Я взглянул на Эстер. Не смог устоять. "Это может осложнить опознание..."

Траер взглянул на меня: "У вас хорошее чувство юмора, это мне нравится."

"Я пытаюсь его контролировать."

"Не стоит, так легче разговаривать."

"Так что вы сделали с Рейчел, решили ее спрятать?", спросил Хал.

"Конечно, нет", сказал Траер. "Я попробовал подтвердить инцидент и попытался выработать для нее лучшую линию действий."

"Так чудесно с вашей стороны -- подумать о ней", сказал Хал.

"Совсем нет", отозвался Траер. "Кроме всего прочего, я являюсь ее адвокатом Своей профессиональной этикой я вынужден сохранять постоянную готовность действовать в лучших интересах своих клиентов", улыбнулся он.

"Пока их интересы не пересекаются с вашими", сказала Эстер.

"Что вы имеете в виду?", спросил Траер.

"Вы же сдали ее, чтобы помочь нам оторвать кого-то от вашей задницы."

"Совсем не так...