Страница:
17 из 93
Войдя внутрь гном и взхоббит оказались в зале где уже было достаточно много народу: приезжие, туристы, мелкие жулики, криминальные авторитеты, ди-джеи местных радиостанций и журналисты скандальных "желтых листков".
- Нам надо две комнаты на ночь. Мне - с двухспальной кроватью, а взхоббиту, - Торкин смерил Полку взглядом, - ему хватит и одноместной.
- Но Торкин, - взмолился Полка. - Я...
- Я обещал твоему дядюшке следить за тем, чтобы ты не уронил гордое имя Брендипьянков. Тут полно всякой шушеры и развратных шлюх от которых тебе надо держаться подальше, - сказал гном, перемигиваясь с девицей, крутившейся возле бара.
- У нас остался только один номер. И тот одноместный, -пробасил брамен.
- Дерьмо, - проворчал гном, сникая.
- Не угостишь ли девушку вином, красавчик? - промурлыкала подкатившая девица.
- Отвали! - рявкнул Торкин. - Нумера закончились!
- Можно и втроем, - сказала девица, поглядев на Полку.
- Вряд ли, - отвернулся от девицы Торкин. - Ладно, мы берем одноместный.
- Ном! Проводи клиентов! - крикнул бармен.
Появившийся пацан с тупой прыщавой физиономией проводил гнома и взхоббита до номера, не переставая при этом нудить про "почти дармовую" экскурсию по "Угарающему Пони".
- Это заповедное место, сохранило свой первозданный облик и атмосферу старины,.. - бубнил парнишка, уткнувшись носом в туристический буклет.
- Спасибо, - поблагодарил Торкин, вышвыривая назойливого Нома из номера. - Мы как-нибудь сами.
|< Пред. 15 16 17 18 19 След. >|